ES
Сложность:
Publicado 17 marzo 2018
Compartir:
or
Profesor: Настя
Seguir al profesor:
Настя
Duración del video:: 6 mín.. 5 sec..
Ejercicio

Слова no и not служат для формирования отрицательных предложений в английском языке.


NO используется:
1. С существительными (подчеркнуто их отрицая)
There is no letter on the table – На столе нет (никакого) письма.
No measures were taken. – Не было принято никаких мер.
2. С инговой формой глагола (для строгих запретов)
No smoking! – Не курить!
Обратите внимание, в английском языке, как правило, не используется двойное отрицание, поэтому при наличии NO в предложении глагол остаётся в утвердительной форме. При использовании NO перед исчисляемыми существительными в единственном числе не ставится неопределённый артикль a/an
3. Для отрицательного ответа на вопрос
– Have you met Rachel? – No, I haven’t. – Вы знакомы с Рейчел? – Нет, не знаком.


NOT используется:
1. С различными частями речи (существительные, прилагательные, глаголы, наречия, местоимения и так далее)
2. Обычно после вспомогательного или модального глагола
It is not spring yet. – Ещё не весна.
He is not tolerant. – Он не толерантен.
He talked not only about himself, but also about his friends and family. – Он говорил не только о себе самом, но и о своих друзьях и семье.
It was not me! – Это был не я!
We could not look at each other. – Мы не могли смотреть друг на друга.

Escenario de la lección
Все вы уже неоднократно встречали No и Not - казалось бы такие похожие слова, но вы знаете, что всё-таки между ними есть различия, а какие, мы узнаем сегодня! Меня зовут Настя и это канал Puzzle English.

Различия между no и not конечно же есть. Какие? Оба эти слова - отрицания, и на русский язык они могут переводиться начиная с обычного “нет” или “не/ни”, заканчивая словами вроде “никакой” или “без”. Есть, конечно, некоторые нюансы в их употреблении, вот их мы сегодня и рассмотрим.

Частичка no может использоваться только с существительным, а также с герундием во фразах, выражающих строгий запрет. Например

No TV tonight! - никакого телевизора сегодня вечером!
No comments - без комментариев
There’s no apple juice - яблочного сока нет
I have no free time at all - У меня совсем нет свободного времени
No smoking! - Не курить!

Обратите внимание, если вы произносите отрицания вроде
I have no time - У меня нет времени.
There is no place to live - Негде жить
то в таком случае мы всегда ставим глагол в утвердительной форме, потому что в английском предложении может быть только одно отрицание, а существительное всегда будет использоваться без артикля, ведь no в большинстве случаев заменить на not any: I have no time = I do not (don’t) have any time, There is no place to live = There is not (isn’t) any place live.

Другое использование no - это отрицательный ответ на вопрос.
Do you need anything? Вам что-то нужно? - No, thank you. - Нет, спасибо.
Did you have a bad day? У тебя был плохой день? - No. I just wasn’t in the mood. Нет. Просто я была не в настроении.

А вот частица not может использоваться со многими частями речи
Например,
Существительными: It is not a secret. - Это не секрет
С глаголами: she does not speak English - Она не говорит по-английски
С прилагательными: she is not tall - Она невысокая
С наречиями: not often - нечасто
С местоимениями: It is not mine - Это не моё

Кстати, вы можете сказать It’s not a secret и It’s no secret. Как видите, во втором случае мы не употребляем артикль “а” после no. Разница в смысле двух отрицаний есть, но совсем небольшая. No более эмоционально и отрицает любую возможность. Это несколько более сильное отрицание чем not. It’s no secret можно перевести как Это никакой не секрет или Это вообще не тайна и т.п. В то время как It’s not a secret является нейтральным утверждением - Это не секрет.

При этом запомните, что в полных предложениях not ставится после вспомогательных или модальных глаголов, например: I do not (don't) like it - Мне это не нравится
She cannot (can't) dance well - Она не умеет хорошо танцевать
John was not (wasn’t) sleeping. - Джон не спал
We have not (haven’t) seen each other for ages. - Мы не виделись целую вечность.
А также перед инфинитивом - We decided not to go there. - Мы решили не идти туда. he made me not to worry about it - Он заставил меня не волноваться по этому поводу.



А теперь попробуйте выбрать правильный вариант, что же в конкретном случае использовать - not или no?
Jerry has not или no money - У Джерри нет денег. правильно, мы используем здесь no перед существительным money, мы могли бы использовать not, если бы в предложении был вспомогательный глагол does (Jerry does not have money)
it is not expensive - Это недорого. здесь нужна частица not - перед прилагательным expensive
she is not a doctor - Она не доктор. а вот здесь нам нужно тоже использовать not, потому что эта частица относится здесь к глаголу to be. Если очень хочется, то можно сказать She is no doctor, но при этом станет не нужен артикль и переводится такая фраза будет иначе - Никакой она не доктор.
I do not like milk - Мне не нравится молоко.
there is no cake in the fridge - В холодильнике нет торта.

Надеюсь этот урок был полезен для вас? А чтобы убедиться в этом, конечно же вы можете пройти по ссылке и выполнить упражнение, чтобы понять, достаточно ли вы всё хорошо поняли. с вами была настя и канал Puzzle English.
Palabras recomendadas
all the time - todo el tiempo
beard - barba
to blame - culpar
come back - volver
a fridge - nevera
have to - tener que
holiday - fiesta
in time - a tiempo
a mistake - error
ready - listo
reason - razón
shopping mall - centro comercial
speech - discurso
a stranger - desconocido
tomorrow - mañana
upset - acongojado